Czy kiedykolwiek mieliście wrażenie, że urlop w górach mija jakoś… szybciej niż ten nad morzem? Okazuje się, że to nie tylko subiektywne odczucie spowodowane świetną zabawą. Nauka ma na to bardzo konkretną, wręcz namacalną odpowiedź. I choć brzmi to jak fragment dobrego filmu science-fiction, jest to czysta fizyczna rzeczywistość, która ma fundamentalne znaczenie dla funkcjonowania naszej nowoczesnej cywilizacji.